Dinamalar Books

வீரமாமுனிவர், தமிழில் பொருள் புரிந்து கொள்ளும் வகையில் உருவாக்கிய சதுரகராதி பெயர், பொருள், தொகை, தொடை ஆகிய பகுதிகளுடன் தமிழ்ச் சொற்களுக்கு பொருள் கூறுகிறது; தொடர்ந்து லத்தீன் மொழியில் தமிழ் இலக்கணத்தைத் திறவுகோல் என்னும் பெயரால் தந்துள்ளது. தமிழுக்கும் லத்தீன் மொழிக்கும் உறவுப் பாலம் உருவாக்கும் வண்ணம் பேச்சுமொழி அகராதி, போர்த்துக்கீசிய லத்தீன் தமிழ் அகராதி போன்றவற்றையும் உருவாக்கியது குறித்த குறிப்புகள் உள்ளன.