Dinamalar Books

பவுத்தம் பற்றி விவரிக்கும் நுால். ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ‘தெரி’ என்றால் பவுத்த பெண் துறவியரில், ஞானமுற்ற மூத்தவர் என பொருள். ‘காதா’ என்றால் பாடல்கள். பவுத்த பெண் துறவியரான பிக்குணியர் துக்கத்திலிருந்து விடுபட்டதை விளக்குகிறது. பிக்குணியரின் வாழ்க்கை பயண அனுபவங்கள் பாடல்களாக சொல்லப்பட்டுள்ளன.

மனித இயல்பை மன வெளிப்படுத்தும் கவிதையாக அமைந்துள்ளது. அருகன் என்ற உயர்ந்த நிலையை எல்லாரும் பெற முடியும்; ஆசையை விட்டால் ஆனந்தம் பெறலாம் என்கிறது. தீய சிந்தையும், செயலுமுள்ளோர் நரக வாழ்வில் உழல்வதாக விளக்குகிறது. மகிழ்ச்சிக்கான தீவிரமான நாட்டம் கொள்வதே பவுத்தம் என்று குறிப்பிடுகிறது. பவுத்த சமய நெறிகளை அறிந்துகொள்ள உதவும் நுால்.

-– பேராசிரியர் ரா.நாராயணன்

வாசகர் கருத்து

No Comments Found!